CARTA DEI DOVERI DEL GIORNALISTA DEGLI UFFICI STAMPA
Approvata dal Consiglio Nazionale dell’Ordine dei Giornalisti il 25 marzo 2010
Si definisce come attività di Ufficio Stampa una funzione prettamente giornalistica, in quanto diffonde notizie per conto di aziende, organismi, enti privati o pubblici. Sono perciò esclusi dall’attività di Ufficio Stampa differenti aspetti della comunicazione come relazioni pubbliche, relazioni con i cittadini, marketing e pubblicità. Anche la figura del “portavoce”, diffusa soprattutto in politica e negli organismi elettivi, non rientra nel campo della informazione giornalistica e non è quindi compresa nella definizione di Ufficio Stampa. Tutto ciò è indipendente dall’eventualità che chi esercita anche funzioni non giornalistiche per conto di una azienda pubblica o privata o di un ente faccia parte, ad altro titolo, dell’Ordine dei giornalisti.

L’Ufficio Stampa è la struttura primaria dell’informazione giornalistica verso l’esterno. Il giornalista che vi opera è tenuto ad osservare la Carta dei doveri che è il fondamentale documento deontologico di riferimento per tutti gli iscritti all’Ordine, a prescindere dalla natura contrattuale e dal tipo di incarico ricoperto e da eventuale altra attività svolta, e le norme deontologiche fissate dalla legge istitutiva dell’Ordine dei giornalisti oltre a quelle enunciate in documenti ufficiali dell’Ordine stesso. Detti documenti comprendono la “Carta di Treviso” e il “Codice relativo al trattamento dei dati personali”, norme che trovano riferimento in leggi dello Stato. L’Ufficio Stampa è altresì vincolato a rispettare tutti gli altri documenti adottati dall’Ordine in materia deontologica tra cui la “Carta dei doveri dell’informazione economica”, la “Carta di Perugia” su informazione e malattia, la “Carta di Roma” per l’informazione sui migranti, le norme raccolte nel “Decalogo del giornalismo sportivo” e quelle dedicate a “Informazione e pubblicità” e “Informazione e sondaggi”.

Il giornalista che opera negli Uffici Stampa delle amministrazioni pubbliche agisce in conformità a due principi fondamentali contenuti nella legge 150/2000: il diritto dei cittadini di essere informati e il diritto/dovere delle istituzioni pubbliche di informare.

In ogni caso, sia nelle strutture pubbliche che nel privato, il giornalista, in armonia con quanto prescrivono la legge 69/1963 istitutiva dell’ordine professionale, i codici deontologici, e – per gli enti pubblici – la legge 150/2000, è tenuto, pur in un normale ambito di collaborazione, a separare nettamente il proprio compito da quello di altri soggetti che operano nel campo della comunicazione.

Il giornalista di Ufficio Stampa accetta indicazioni e direttive soltanto dai soggetti che nell’ambito dell’ente, organizzazione o azienda hanno titolo esplicito per fornirgliele, purché naturalmente le disposizioni non siano contrarie alla legge professionale, alle carte deontologiche, al Contratto di lavoro.

Il giornalista deve uniformare il proprio comportamento professionale al principio fondamentale dell’autonomia dell’informazione; ciò indipendentemente dalla collocazione dell’Ufficio Stampa nell’ambito della struttura pubblica o privata in cui opera.

Il giornalista direttore responsabile di house organ, newsletter o altri mezzi di informazione aziendale, purché si tratti di testate registrate, esercita i diritti e doveri della firma. Ciò comporta l’adozione di scelte relative alla correttezza dei contenuti di cui risponde, oltre che in sede civile e penale, anche all’Ordine dei giornalisti.

Il giornalista deve operare nella consapevolezza che la propria responsabilità verso i cittadini non può essere condizionata o limitata da alcuna ragione particolare o di parte, o dall’interesse economico. In tal senso ha l’obbligo di difendere la propria autonomia e credibilità professionale secondo i principi di responsabilità e veridicità fissati nella legge istitutiva dell’Ordine.

In particolare nelle istituzioni pubbliche di tipo assembleare, tanto più se queste usufruiscano dell’attività di ufficio stampa in associazione, il giornalista opera nel pieno rispetto della dialettica tra le forze politiche e tra soggetti istituzionali diversi, riportando le posizioni in modo corretto e completo, senza censure né forzature e provvedendo tempestivamente a rettificare eventuali errori o inesattezze.

Secondo quanto prescrive la Carta dei doveri, il giornalista che opera in un Ufficio Stampa non può fornire né ricevere doni o favori che possano limitare l’autonomia e la credibilità professionale.

Il giornalista degli Uffici stampa non può assumere, nell’arco di vigenza del rapporto di lavoro, collaborazioni, incarichi o responsabilità in conflitto con la sua funzione di imparziale ed attendibile operatore dell’informazione.

La violazione di queste regole comporta l’adozione di provvedimenti disciplinari previsti dalla legge istitutiva dell’Ordine.

La mia unica piccola gioia, per i due Oscar a Skyfall

Miglior film
«Argo» di Ben Affleck

Attore protagonista
Daniel Day-Lewis per «Lincoln»

Attrice protagonista
Jennifer Lawrence per «Il lato positivo»

Attore non protagonista
Christoph Waltz, «Django Unchained»

Attrice non protagonista
Anne Hathaway, «Les Misérables»

Regia
«Vita di Pi» di Ang Lee

Film straniero
«Amour» di Michael Haneke

Sceneggiatura originale
Quentin Tarantino per «Django Unchained»

Sceneggiatura non originale
Chris Terrio per «Argo»

Lungometraggio animato
«Ribelle – The Brave»

Scenografia
«Lincoln»

Fotografia
«Vita di Pi»

Sonoro
«Les Misérables»

Montaggio sonoro
ex aequo «Skyfall» e «Zero Dark Thirty»

Colonna sonora
Mychael Danna per «Vita di Pi»

Canzone
«Skyfall» di Adele Adkins e Paul Epworth per «Skyfall»

Costumi
«Anna Karenina»

Effetti speciali
«Vita di Pi»

Montaggio
«Argo»

Trucco
«Les Misérables»

Documentario
«Searching for Sugar Man»

Cortometraggio
«Curfew»

Cortometraggio documentario
«Inocente»

Cortometraggio animato
«Paperman»

Lincoln

LINCOLN – Senza dubbio è il grande favorito, forte delle sue 12 nomination. L’ultima fatica di Spielberg analizza questo momento della storia americana con grande sapienza e una narrazione sempre puntuale e precisa. Daniel Day-Lewis, in corsa anche per l’oscar come migliore attore, incarna tutte le qualità dell’ex presidente americano. Per chi non lo sapesse, Lincoln fu colui che abolì la schiavitù in America. La pellicola ruota quindi soprattutto nell’arco temporale degli ultimi mesi della sua vita, e quindi del secondo mandato, quando A.L. fece di tutto per approvare il XIII emendamento. Un film storico, fortemente sponsorizzato dall’Academy, e che vincerà sicuramente più di una statuetta.

VITA DI PI – 11 nomination e le favorevoli recensioni della critica per il nuovo film di Ang Lee, basato sul romanzo di Yann Martel. Piscine è il giovane protagonista, che poi sceglierà di farsi chiamare semplicemente Pi, per non essere preso in giro. Memorizza anche tutte le cifre del Pi greco, per facilitare il compito ai compagni di scuola. Il film è un lungo viaggio, attraverso un flashback di un’avventura che è in realtà introspezione, sfida, un confronto con sé stessi. Pi rimane alla deriva nell’Oceano Pacifico, in una scialuppa, assieme a quattro animali. Alla fine restano lui e la tigre. Pi decide di ammaestrarla, nonostante il sole stia letteralmente uccidendo lentamente entrambi. Una storia incredibile, ma non impossibile. Difficile recensire un film del genere, ma sicuramente è un’esperienza da consigliare a tutti gli amanti del cinema e dei libri.

ANNA KARENINA– Quando l’amore e il tradimento sono ossessione. Il film, con la regia di Joe Wright, è un romanzo itinerante, in uno sfondo un po’ teatro e un po’ ambientazione reale, che cambia velocemente a seconda del cambio di scena. Una sorta di opera recitativa, aiutata dalle vivaci musiche, tra il dramma e la frenesia, scritte da Dario Marianelli, il mio concittadino pisano. In lotta soprattutto con Lincoln e Les Miserables, per i costumi, con quest’ultimo si gioca sicuramente anche l’Oscar per la migliore colonna sonora. Io tifo per Pisa, Marianelli lo merita. La colonna sonora è qualcosa di spettacolare, in un film che lascia più di un’emozione contrastante. Sicuramente non vincerà il Miglior Film. Troppi sono stati infatti i tentativi di trasporre su pellicola il romanzo di Tolstoj, tra miniserie e film vari, da oltre un secolo. La recitazione a tratti è irritante, toppo finta per certi versi, fusa, forse troppo, con questa inusuale ambientazione.

Anna Karenina

FLIGHT – Solamente due nomination per Flight. Un film che ho apprezzato soprattutto per la recitazione di uno dei miei attori preferiti, Danzel Washington. Non basta però la sua grande interpretazione a salvare un film che sarebbe più adatto alla prima serata, ma non al grande schermo. La trama e la sceneggiatura non convincono fino in fondo, e stona, dopo gli effetti speciali di grande impatto del viaggio dell’aereo, il momento preciso dell’atterraggio, troppo innaturale, che finisce per rovinare l’intera sequenza all’occhio più attento.

DJANGO – Lodi sperticate per il film di Quentin Tarantino, remake e vero e proprio omaggio di quello di Bruno Corbucci del 1966, che fu interpretato da Franco Nero. In questo senso è di grande impatto lo scambio di battute tra Jamie Foxx e lo stesso Franco Nero, che si è prestato in “amichevole partecipazione” (si legge in testa al film) a un piccolo, ma significativo cameo. Equilibrato, epico, in una matura regia di Tarantino, il grande regista, mai premiato dall’Academy non ha sfornato il suo più grande capolavoro, ma ha dimostrato di non temere i maestri del passato. Strepitosa la scena finale, condita dalla colonna sonora di Trinità. L’anno scorso vinse l’Oscar The Artist, omaggio al cinema muto. E se quest’anno vincesse un omaggio al grande Western? Oppure Tarantino rimarrà per sempre il grande incompiuto degli Oscar?

LES MISERABLES – Una sola parola può riassumere questo film: epico. Epica la colonna sonora (“Look down, look down..”, epica l’interpretazione di Russel Crowe e Hugh Jackman, epica l’ambientazione e l’atmosfera che si percepisce per tutto il film. L’ho già detto che è epico? Il musical non risulta mai noioso, ma appassionante. Il cast è di eccezione, con alcuni degli attori più apprezzati dall’Academy, come Anne Hathaway, che interpreta Fantine, Sasha Baron Cohen, che abbiamo già avuto modo di vedere l’anno scorso in Hugo Cabret, o la bellissima Amanda Seyfried, che qualcuno avrà avuto modo di ammirare già in film come In Time. Impossibile descrivere la bellezza di questa pellicola, il consiglio è quello di andare a vederlo assolutamente al cinema, perché merita davvero.

Les Miserables

ARGO – Ho molti dubbi su Argo. La recitazione non è al livello degli altri film nominati, il film è poco avvincente, la regia non convince, e la recitazione di Ben Affleck è noiosa. Nonostante questo, il fatto storico sul quale si basa è bastato per farlo approdare addirittura tra le nomination di miglior film. Se non avete niente da fare vedetelo, ma se dovete scegliere tra uno dei film da vedere di questi Oscar 2013, virate decisamente su qualcos’altro.

PARA NORMAN E RALPH SPACCATUTTO – Ogni anno i film di animazione stupiscono sempre di più. Ed è sempre un piacere vedere le innovazioni tecnologiche in materia. Due sono i film di animazione che mi hanno colpito di più, Para Norman e Ralph Spaccatutto. Io tifo spudoratamente per il secondo, dato che da buon appassionato di videogiochi, ho apprezzato tutte le citazioni con grande gioia, in quello che secondo me è un grande tributo a una generazione di videogiocatori che ormai va verso il pensionamento, a scapito delle nuove generazioni. Anche Para Norman è godibile e non banale, nonostante il tema zombie trattato all’interno della pellicola, e l’atmosfera da “The Sixth Sense” che si percepisce fin dalle prime scene del film.

Django Unchained

ZERO DARK THIRTY E AMOUR – Gli ultimi due film che voglio presentare sono Zero Dark Thirty, il film sulla cattura di Bin Laden, con la sceneggiatura originale di Mark Boal, e Amour, in concorso e grande favorito per il miglior film straniero, miglior film, e anche sceneggiatura originale, oltre a un altro paio di nomine. Dal primo mi aspettavo qualcosa di più, invece il film è troppo incentrato sulla protagonista, la bella e affascinante Jessica Chastain, già incontrata l’anno scorso in The Help e in The Tree of Life (e quindi molto apprezzata dalla giuria..). L’ossessione sulla cattura di un terrorista è un tema che non è del tutto nuovo nel mondo del cinema e della televisione. Se volete un consiglio, guardatevi la pluripremiata serie TV Homeland. Claire Danes, la protagonista di questa serie TV, è molto più convincente della Chastain. Inoltre il film non convince fino in fondo, per via di alcune inesattezze. L’altro film, Amour, è il grande outsider di questi Oscar. Già vincitore della palma d’oro a Cannes, rischia di fare incetta di premi, specialmente per la nomina in cinque statuette. La pellicola è commovente, struggente, e forse potrebbe insegnare, specialmente a noi giovani, che cosa significa amare fino alla fine. Da vedere, senza ombra di dubbio. Unico rammarico di questi Oscar, per me, è non essere riuscito a vedere Silver Linings Playbook, che ha ben 10 nomination, ma rimedierò, ve lo prometto.

Ecco invece tutte le nomination agli Oscar 2013:

Miglior film
Amour di Michael Haneke
Argo di Ben Affleck
Beasts of the Southern Wild di Benh Zeitlin
Django Unchained di Quentin Tarantino
Les Misérables di Tom Hooper
Vita di Pi di Ang Lee
Lincoln di Steven Spielberg
Silver Linings Playbook di David O. Russell
Zero Dark Thirty di Kathryn Bigelow

Migliore attrice protagonista
Jessica Chastain per Zero Dark Thirty, Jennifer Lawrence per Silver Linings Playbook, Emmanuelle Riva per Amour, Quvenzhané Wallis per Beasts of the Southern Wild, Naomi Watts per The Impossible
Miglior attore protagonista
Bradley Cooper per Silver Linings Playbook, Daniel Day-Lewis per Lincoln, Hugh Jackman per Les Misérables, Joaquin Phoenix per The Master, Denzel Washington per Flight
Migliore attrice non protagonista
Amy Adams The Master; Sally Field per Lincoln; Anne Hathaway per Les Misèrables; Helen Hunt per The Sessions; Jacki Weaver per Silver Linings Playbook
Migliore attore non protagonista
Alan Arkin per Argo; Robert De Niro per Silver Linings Playbook; Philip Seymour Hoffman per The Master; Tommy Lee Jones per Lincoln; Christoph Waltz per Django Unchained
Miglior regista
Michael Haneke per Amour; Benh Zeitlin per Beasts of the Southern Wild; Ang Lee per Vita di Pi; Steven Spielberg per Lincoln; David O. Russell per Silver Linings Playbook
Miglior film in lingua straniera
Amour (Austria), Kon-Tiki (Norvegia), No (Cile), A Royal Affair (Danimarca), War Witch (Canada)
Migliore sceneggiatura non originale
Chris Terrio per Argo, Lucy Alibar e Benh Zeitlin per Beasts of the Southern Wild, David Magee perVita di Pi, Tony Kushner per Lincoln, David O. Russell per Silver Linings Playbook
Miglior sceneggiatura originale
Michael Haneke per Amour, Quentin Tarantino per Django Unchained, John Gatins per Flight, Wes Anderson e Roman Coppola per Moonrise Kingdom, Mark Boal per Zero Dark Thirty
Miglior film d’animazione
Ribelle – The Brave di Mark Andrews e Brenda Chapman, Frankenweenie di Tim Burton, Para Norman di Sam Fell e Chris Butler, Pirati! Briganti da strapazzo di Peter Lord, Ralph Spaccatutto di Rich Moore
Migliori costumi
Jacqueline Durran per Anna Karenina, Paco Delgado per Les Misérables, Joanna Johnston perLincoln, Eiko Ishioka per Biancaneve , Colleen Atwood per Biancaneve e il cacciatore
Miglior fotografia
Seamus McGarv per Anna Karenina, Robert Richardson per Django Unchained, Claudio Miranda perVita di Pi, Janusz Kaminski per Lincoln, Roger Deakins per Skyfall
Miglior trucco
Howard Berger, Peter Montagna e Martin Samuel per Hitchcock; Peter Swords King, Rick Findlater e Tami Lane per Lo Hobbit – Un viaggio inaspettato ; Lisa Westcott e Julie Dartnel per Les Misérables
Miglior colonna sonora originale
Dario Marianelli per Anna Karenina, Alexandre Desplat per Argo, Mychael Danna per Vita di Pi, John Williams per Lincoln, Thomas Newman per Skyfall
Migliore canzone originale
“Before My Time” da Chasing Ice, “Everybody Needs A Best Friend” da Ted , “Pi’s Lullaby” da Vita di Pi, “Skyfall” da Skyfall, “Suddenly” from Les Misérables
Migliore scenografia
Sarah Greenwood e Katie Spencer per Anna Karenina; Dan Hennah, Ra Vincent e Simon Bright perLo Hobbit – Un viaggio inaspettato; Eve Stewart per Les Misérables; Rick Carter, Jim Erickson & Peter T. Frank per Lincoln; David Gropman e Anna Pinnock per Vita di Pi
Miglior documentario
5 Broken Cameras; The Gatekeepers; How to Survive a Plague; The Invisible War; Searching for Sugar Man

Mi trovate su http://instagram.com/m_bufalino. Aggiungetemi.

Colgo inoltre l’occasione per augurare a tutti buon 2013!

Verrà adesso presentata una top 15 degli errori più grossolani e/o più divertenti raccolti quest’anno dai vari quotidiani di informazione sulla carta stampata e sulla rete, ma anche da personaggi pubblici, per non prendersi troppo sul serio e farsi quattro risate. La data scelta per questo post, infatti, è quella anteriore al 21/12/2012, per esorcizzare questo giorno, scioccamente pronosticato come quello della fine del mondo. Andiamo subito a vedere questi divertenti sfondoni!

15^ posto

Al quindicesimo posto un divertente errore di battitura, su SKY, nella trasmissione che analizza la situazione italiana, in un viaggio attraverso il 2011, identificato come l’anno dello spread. Peccato che manchi una “n”… si tratta di una semplice mancanza, oppure dietro questo errore si cela in realtà una lucida premonizione riguardo il 2012, la crisi, e i nostri poveri fondoschiena?

14^ posto

Al quattordicesimo posto un errore di un famoso sito di scommesse, che sbaglia completamente nel chiamare gli abitanti del Belgio.. belgiani!

13^ posto

Al tredicesimo posto uno dei più classici errori che si possono trovare nel web, ovvero l’omissione della lettera “h”.

Facciamo una breve ripassatina delle regole di utilizzo della lettera “h”, direttamente dal sito dell’Accademia della crusca:

Nel verbo avere distingue alcune voci verbali del presente indicativo da altre parole di uso frequente:
ho (1^ pers. sing.) → o (congiunzione)
hai (2^ pers. sing.) → ai (preposizione articolata)
ha (3^ pers. sing.) → a (preposizione semplice)
hanno (3^ pers. plur.) → anno (periodo temporale)
Caratterizza spesso molte interiezioni brevi, sia se vi sia problema di confusione con altre parole (ah, oh, eh …), ma anche in casi in cui non vi sia un problema assoluto di confusione (toh, beh). In questi casi la presenza della H serve graficamente per rafforzare la natura interiettiva della parola, che può anche essere contemporaneamente enfatizzata da altri segni di interpunzione come il punto esclamativo (!) o i puntini di sospensione (…).
Come regola generale per evitare confusione con le voci del verbo avere e in caso di indecisione, vale sempre la norma che la H deve essere messa subito dopo la fine della prima sillaba: ahi!, ohibò!, ecc.

12^ posto

Non un vero errore in realtà, ma più che altro un’infelice coincidenza. Nel calcio molto spesso le notizie cambiano rapidamente, specialmente quando si tratta di calciomercato o di esoneri di allenatori. Proprio per quest’ultimo avvenimento, l’esonero di Ranieri, sul sito di Mediaset viene intervistato Moratti, che recita testualmente: “Ranieri fino a giugno”. Non passa neanche un’ora, che dall’ANSA arriva l’ultim’ora, con Moratti che cambia idea. Nella stessa pagina infatti convivono due notizie diverse riguardanti il destino di Ranieri, che, come saprete, è stato poi effettivamente esonerato di lì a poco.

11^ posto

Alla bella Melissa Satta, fidanzata di Kevin Prince Boateng, giocatore del Milan, possiamo perdonare i cali di forma del “Boa”, ma non possiamo transigere quando si tratta di violentare la lingua italiana!

10^ posto

Entriamo finalmente nella “top ten”, con un titolo di Tuttosport del 5 novembre 2012, che rievoca dolci ricordi. L’epic fail “Urlo del Salò: Finocchio!” del giornale di Torino, infatti, ci riporta alla mente il leggendario titolo de Il Secolo XIX, che negli anni ’90 scrisse “Pompini a raffica, Sammargheritese kappao”. Un titolo tutt’oggi ricordato come “il più bel brutto titolo di un giornale”. Neanche a farlo apposta, quest’anno, verso fine agosto, il giocatore, reso famoso da questo titolo di giornale, ricordato ancora oggi a distanza di vent’anni, è stato intervistato da Sportlive.

9^ posto

Ancora un errore, questa volta de La Gazzetta dello Sport, che si dimentica le regole citate poco fa, riguardo l’uso delle “h”. Per chi se lo fosse perso, fate un passo indietro e rileggetele!

8^ posto

All’ottavo posto uno strafalcione grammaticale di Daniela Santanchè, che difficilmente poteva passare inosservato, risalente a settembre! Il tweet fu cancellato, ma la rete (e ovviamente io..), impietosa, ne ha conservato le prove!!

7^ posto

Uno dei titoli più divertenti dell’anno, di fatto non un vero e proprio errore, ma una caduta di stile del titolista dell’ANSA, che probabilmente al momento di pubblicare l’articolo stava pensando ad altro. In pochi minuti il titolo “Alcoa: Passera, tenerla aperta costa” fa il giro della rete, tanto da diventare l’articolo più letto dell’ANSA della settimana. Dal sito dell’agenzia di stampa più famosa d’Italia si accorgono dell’errore dopo un paio d’ore, e successivamente modificano il titolo, in maniera decisamente più soft..

6^ posto

Al sesto posto la campagna sgrammaticata di Filippo Menconi, con un errore talmente clamoroso da essere riportato dall’ANSA:

“Di Destra c’è ne una sola” così si presenta con uno strafalcione formato poster il responsabile provinciale di Massa Carrara del partito La Destra, Filippo Menconi. Un errore che a scuola la maestra avrebbe bollato con una doppia riga rossa, ma che ai tempi di Facebook e twitter lo ha sottoposto al pubblico ludibrio del popolo spietato della rete.

Impazza sul socialnetwork nella burla generale il manifesto elettorale del giovane politico accusato di essere parecchio “sgrammaticato” e poco attento alla sua comunicazione personale. Ma il commento più gettonato è “meno male che ce n’è una sola” – questa volta scritto senza errori di ortografia.

5^ posto

Il quotidiano “La Voce” entra nella Top 5 con un errore di battitura alquanto bizzarro. A Conversano infatti ci sarebbero stati tre morti per una figa… di gas!

4^ posto

Al quarto posto più che di un errore bisogna parlare di indelicatezza, perché in questa foto “La Nazione” di Prato si lascia andare con un titolo di una assoluta comicità involontaria. Prato, tra l’altro è una città toscana dove la comunità cinese è particolarmente numerosa.

3^ posto

Sul podio un errore davvero grossolano di un giornalista di Eurosport, che scrive “chi l’ha fa l’aspetti”. L’errore è stato talmente mal digerito dagli utenti del sito, che i commenti non sono stati certo teneri.. vediamone qualcuno:

2^ posto

Al secondo posto un errore di tutto rispetto, realizzato dal Corriere del Giorno del 21 febbraio, a pagina 21. Invece di scrivere “chance”, il titolista pugliese scrive “scians”, italianizzando questo termine in modo estremo, e ovviamente errato. Una gaffe che rimarrà sicuramente nella storia. A lui oltre al secondo posto lo speciale premio “Parla come mangi 2012″!

1^ posto

Al primo posto troviamo nuovamente un articolo de La Gazzetta dello Sport. Un errore talmente incredibile da risultare leggendario. L’errore deriva da una completa confusione mentale del giornalista in questione, che non solo non conosce l’espressione latina “ad hoc”, ma che scambia questa espressione tipica addirittura con l’inglese “ok”.

Non servirebbe neanche conoscere il Latino, basta andare su wikipedia per avere una breve spiegazione:

Ad hoc: letteralmente per questo. L’espressione è utilizzata con il significato di “appropriato al contesto” oppure “per l’occasione”. Per esempio, “citare un verso ad hoc” significa riportare un verso appropriato al contesto del discorso. “Indossare un abito ad hoc” significa scegliere un abito per un’occasione particolare. L’espressione, in senso allargato, si usa anche per indicare qualcosa di calzante con la situazione, eventualmente concepita appositamente allo scopo specifico.

Al titolista di questo articolo non solo va il premio di “Errore dell’Anno 2012″, ma anche lo speciale premio “Latinorum di Don Abbondio 2012″. Consegnerà quest’ultima onoreficenza Alessandro Manzoni in persona…

Io vi saluto e auguro a tutti i lettori del blog buone feste! Ci rivediamo nel 2013, Maya permettendo!

]]> http://www.michelebufalino.com/2012/12/20/errori-da%e2%80%a6-fine-del-mondo/feed/ 10 http://www.michelebufalino.com/2012/12/14/unapp-android-per-linformazione-di-pisa/ http://www.michelebufalino.com/2012/12/14/unapp-android-per-linformazione-di-pisa/#comments Fri, 14 Dec 2012 20:46:49 +0000 Michele Bufalino http://www.michelebufalino.com/?p=978

(Read More...)]]> A conclusione del mio progetto di tesi sul giornalismo online per il corso di Laurea in Informatica Umanistica, per dare un senso di compiutezza a quanto è stato fatto in questi mesi, con la nascita del nuovo portale di Pisanews di Antonio Tognoli sviluppato da me, e con la nuova trasmissione sul Pisa “Finestra sull’Arena”, l’ultimo tassello è stato quello di creare un’applicazione Android per l’informazione pisana, sempre con le news dal portale Pisanews.

Ecco la news direttamente dal sito:

Pisanews approda su smartphone con la nuova applicazione Android sviluppata da Michele Bufalino. Pisanews è la prima applicazione Android per le notizie della città di Pisa e provincia. Le news arrivano direttamente dal sito www.pisanews.net. Sostieni il giornalismo pisano, libero e indipendente acquistando questa App per Android al costo di 1€.

L’applicazione permette di avere una grafica rinnovata del sito web per cellulare e dispositivi Android. Riceverete notifiche sul cellulare a ogni nuovo articolo per avere sempre a portata di mano le notizie della vostra città. Avrete la possibilità di gestire le news sul cellulare, ricevendo notifiche per le news più recenti e sulle news ancora da leggere. Inoltre una navigazione a 360 gradi sul sito web nella sua versione mobile.

Questo Natale sostieni il giornalismo indipendente e acquista al costo di 1€ l’app di Pisanews per Android. Con 1€ avrai per sempre a portata di mano tutte le news sul tuo cellulare.

L'applicazione per Android, scaricabile sul Google Play store

Ho deciso di mettere a un’euro la applicazione per Android, in accordo con il direttore di Testata, perché è giusto che venga valorizzato il lavoro della redazione, dato che di questi tempi si cerca sempre di più di squalificare un mestiere che è sempre più in crisi, quello del giornalismo. Su Google, inoltre, bisogna pagare un costo di circa 25 dollari al momento dell’iscrizione al registro degli sviluppatori.

Di seguito qualche immagine dell’applicazione:

Ecco come si presenta la app nel negozio di Google, al momento dell'acquisto.

Ecco le prime recensioni direttamente dalla console sviluppatori di Google

Sull'app vengono aggiornate le ultime news.

E' possibile leggere gli articoli in maniera intuitiva e veloce

Tramite il tasto "web" si può navigare dall'app sul sito, in una nuova veste grafica opportunamente pensata per i dispositivi mobili

Una notifica in alto a sinistra, vi avvertirà che sono stati pubblicati nuovi contenuti sul sito.

Approvata la legge sull’equo compenso. Un impegno per tutta la categoria

La schiavitù è abolita per legge. Nel 2012. E’ stata necessaria una norma, quella sull’equo compenso, per creare condizioni che consentiranno di porre fine allo sfruttamento selvaggio dei giornalisti. Giovani di tante età, compensati con mancette per i loro articoli, trattati peggio di quanti raccolgono pomodori o di quelle povere donne che per pochi euro all’ora hanno perduto la vita in Puglia.
Cinquanta centesimi per il web, due-tre-cinque euro per la carta stampata, vessazioni senza fine: questa è la fotografia della professione oggi.
La legge approvata apre uno spiraglio alla speranza. Non sarà facile, perché nella commissione chiamata a stabilire i parametri dell’equo compenso i giornalisti saranno in minoranza. Ma saranno capaci di fare sentire la voce degli ultimi, di quanti fino ad oggi sono stati costretti a subire il ricatto sfrontato del “se non ti sta bene, mi rivolgo ad un altro”.
Legge sull’equo compenso e Carta di Firenze, applicate insieme, consentiranno di colpire gli editori che sfruttano i giornalisti e forniranno armi importanti a quanti, nella catena di comando delle aziende, intendono comportarsi con onore.
Questa legge, nata nella sede dell’Odg il 18 maggio 2010, non sarebbe stata possibile senza una azione congiunta di Ordine e Fnsi che hanno saputo rendere consapevoli i parlamentari della vergogna che si consumava ogni giorno, in tutta Italia.
Dobbiamo dire grazie a molti deputati e senatori. Lo faremo. Ma qui è doveroso ricordare almeno i deputati Silvano Moffa, firmatario della proposta, Enzo Carra e Beppe Giulietti oltre ai senatori Pasquale Giuliano, Elio Lannutti e Vincenzo Vita.

Riforma Ordini: dal 2013 parte la formazione obbligatoria per i giornalisti

Scatterà dal 2013 la formazione professionale obbligatoria e permanente anche per i giornalisti: è questo infatti uno degli aspetti più importanti della riforma che ha interessato tutti gli ordini professionali

Ogni giornalista in attività dovrà acquisire 60 crediti formativi in 3 anni: la formazione sarà fatta su materie che riguardano in generale la professione giornalistica, oltre ad una parte di deontologia professionale.

“Ogni Ordine ha l’obbligo di organizzare e svolgere gratuitamente la parte dei corsi sulla deontologia – spiega Carlo Bartoli, presidente di Odg Toscana, in una video-intervista su Youtube  – Il nostro Consiglio regionale si sforzerà però di organizzare una serie di corsi gratuiti anche per le altre materie, in collaborazione con eventuali soggetti esterni”.

La formazione sarà obbligatoria per ogni singolo iscritto in attività: chi non accumulerà i crediti formativi dovrà essere sanzionato disciplinarmente per legge.

fonte: odgtoscana.it

Giovedì ho discusso la mia tesi “Pisanews: un caso di giornalismo online” sul sito www.pisanews.net sviluppato da me qualche mese fa per la redazione di Pisanews, e di proprietà del Direttore Antonio Tognoli.

Desidero ringraziare:

il Prof. Vittore Casarosa per avere accettato di essere il relatore della mia tesi. Lo ringrazio per tutti i dialoghi telefonici, gli incontri al CNR, il materiale fornito e gli utili scambi di opinioni che mi hanno aiutato nella modellazione di questo progetto.

Ringrazio inoltre il Prof. Vinicio Pacca, che ha dimostrato grande disponibilità. Lo ringrazio per i molteplici scambi di email, le correzioni e i numerosi consigli.

Ringrazio il Prof. Vincenzo Ambriola, per i tanti incontri nel suo studio all’interno dell’orario di ricevimento, per i consigli sul progetto e le discussioni sul mio futuro.

Ringrazio tutta la redazione di Pisanews, in particolare il direttore Antonio Tognoli per avermi dato la possibilità di ri-progettare e realizzare il sito web e Aurora Maltinti per essere stata preziosa collega e amica, non solo nella trasmissione di approfondimento pensata per il sito.

Ringrazio la redazione di VideoNewsTV, nelle persone di Gianni Zei e Rosella Brogi, per avermi permesso, in questi anni di collaborazione, di diventare finalmente giornalista, coronando il sogno che mi ha cullato da bambino, e per avere sempre creduto in me.

Per quelli che si chiedono cos’è Informatica Umanistica, ecco qualche notizia direttamente dal corso di Laurea:

Nuovo e unico in Italia, il corso di laurea in Informatica Umanistica è pensato per formare figure professionali richieste dalla società dell´informazione in cui viviamo. Gli studenti da un lato acquisiscono una formazione umanistica, dall´altro imparano a padroneggiare professionalmente gli strumenti informatici pertinenti al trattamento di contenuti culturali. L’unione delle due aree disciplinari, umanistica e informatica, è finalizzata alla creazione di professionalità composite e flessibili, che hanno familiarità con i contenuti umanistici, sono capaci di trattarli in forma digitale e sanno comunicarli tramite la Rete, i prodotti multimediali e l´e-learning.

Un laureato in Informatica umanistica possiede competenze richieste nei seguenti settori:

• web agencies (scrittura professionale + capacità di “messa in forma” di contenuti per il web + editing + grafica-elaborazione di immagini);
• case editrici e agenzie redazionali multimediali (scrittura professionale + capacità di “messa in forma” multimediale di contenuti + grafica-elaborazione di immagini);
• giornalismo on line (scrittura professionale + competenza multimediale);
• aziende produttrici di software (interfaccia uomo-macchina, usability);
• aziende localizzatrici di software (conoscenze informatiche + conoscenze linguistiche + scrittura professionale);
• aziende operanti nella “industria delle lingue” (linguistica computazionale);
• biblioteche e musei (biblioteche digitali + information retrieval + elaborazione di immagini, grafica);
• scuole di ogni genere e grado (e-learning = applicazione di tecnologie dell’informazione e della comunicazione ai processi di apprendimento);
• agenzie di formazione professionale (e-learning);
• università (e-learning, management didattico);
• università e centri di ricerca (basi dati per progetti di ricerca, biblioteche digitali, information retrieval);
• grandi aziende: formazione del personale (e-learning);
• grandi aziende: comunicazione interna ed esterna (scrittura professionale + capacità di “messa in forma” di contenuti per il web);
• amministrazioni pubbliche: comunicazione interna ed esterna (scrittura professionale + capacità di “messa in forma” di contenuti per il web).